AI Subtitle Studio
Generate, translate, sync movie and TV subtitles in minutes
AI Subtitle Studio is a desktop app for Windows and macOS that helps you create professional subtitles for your movies and TV shows. Use local AI to generate subtitles, translate them into other languages, clean up punctuation and phrasing, and fine‑tune timing and sync. Everything runs on your own machine, so your videos stay private—no cloud uploads, no subscriptions.
What do you think? Share your feedback, questions, or suggestions below! 